그들과의 협력도 소홀히 하지 않으려는 노력을 하고 있다.


다소 간결하지 못한 것 같습니다
‘--않으려고 하고 있다’로 마무리하면 어떨까요?

문맥상 '소홀히 하지 않으려고 노력한다.' 정도로 고치면 적절합니다.