아울러 50여 명에 달하는 정미소 종업원들의 관리 문제도 새로이 하지 않으면 안 되었다.

‘관리 문제도 새로이 하지 않으면 안 되었다’는 의미 전달, 문장 흐름이 매끄러운지요?

간결하지 않습니다. '관리 문제도 새로이 해야 했다.'로 고칩니다.