그 알쏭달쏭한 말뜻을 다만 짐작으로 느끼며 담장 너머 길거리를 바라보았다.


짐작으로 느끼며는 맞게 쓰인 걸까요?
너머의 뒤에 ‘의’를 붙이는 게 좋을까요?

'짐작하며'로 고치는 것이 적절하고, '너머'에는 '의'를 붙이지 않는 것이 자연스럽습니다.