그녀가 존귀함으로서 그 검소함이 이와 같으니 진실로 세상에 드문 일이다

존귀함으로써가 맞는 말 아닌지요?

문맥의 의미가 정확하게 이해되지 않아서 정확한 답변을 드리기는 어렵습니다.

'존귀함'을 통해 검소함이 이와 같아진다면 '존귀함으로써'로 쓸 수 있습니다. 그러나 문맥의 의미는 잘 통하지 않으므로 고쳐 써야 합니다.