그러다 보면 만날 때마다 한 말을 또 하고 또 하며 계속 반복한다.

위 문장에 군더더기가 있습니까?

'한 말을 또 하고 또 하며'와 '계속 반복한다'가 같은 뜻입니다.

'그러다 보면 만날 때마다 한 말을 계속 반복한다.'로만 써도 의미가 충분합니다.