'우리나라'는 '우리 한민족이 세운 나라를 스스로 이르는 말'의 뜻으로 사전에 등재된 표현입니다. 한국 사람이 '우리나라'라고 한다면 이는 '한국'을 이르는 말로, 고유명사처럼 쓸 수 있는 말 입니다. 하지만, '우리 민족'은 합성어가 아니고, 이것이 '한국'을 뜻한 다고 보기는 어려우므로 띄어 써야 합니다. 우리말을 하지 못하는 외국인에게 '우리나라' 혹은 '저희 나 라'라고 말을 할 일은 없다고 봅니다. 이때는 'Korea'로 표현하 면 됩니다. '우리'는 나 자신을 포함한 사람들이나 그런 사람들로 구성된 단 체를 지칭하는 일반적인 말이고, '저희'는 나나 내가 속한 단체 의 구성원을 상대방보다 낮추어 겸손하게 표현하는 말입니다. 외국에서 외국인에게 '저희 나라'라고 쓴다면 나나 나를 포함한 단체를 낮추어 표현함은 지나친 겸손으로 봅니다.