'등분하다'는 한 단어로 이루어진 동사이므로 붙여 씀이 바릅니 다. '등분하-'에 '-ㄴ다'가 붙은 표현은 붙여 씀이 바르고, '6등분 을 한다'와 같이 조사 '을'이 생략된 표현에서는 띄어 씀이 바 릅니다. 아래는 국립국어원의 답변입니다. 참고하시기 바랍니다. <<표준국어대사전>>에서 ‘이등분’과 ‘이등분하다’, ‘삼등 분’과 ‘삼등분하다’는 한 단어로 굳어진 것으로 보아 합성어 로 처리하고 있습니다. 그러나 ‘사 등분 하다’의 경우 합성어 로 보고 있지 않으므로 ‘사등분하다’처럼 붙여 쓰지 않습니 다. ‘등분하다’라는 한 단어가 있지만 그 구성이 ‘사 [등분 하다]’가 아닌 ‘[사 등분] 하다’와 같이 파악되므로 ‘사 등 분 하다’처럼 띄어 씁니다. 아라비아 숫자를 써서 ‘4 등분 하 다’와 같이 쓸 경우에도 마찬가지입니다.