제안 고맙습니다. 아래아한글에 있는 맞춤법 검사기도 1994년경에 저희가 개발한 것입니다. 그런데 문제는 한컴이 그런 여유가 없다는 점입니다. 대충 문서편집기 시장이 안정되다 보니 새로운 기능에 추가되어도 매출에는 큰 차이가 없습니다. 따라서 도입하기 꺼립니다. 마이크로소프트사는 현 맞춤법 검사기를 도입할 당시 저희 시스템도 고려했지만, 한컴에 들어간 것이어서 따로 모 기업(현재 없어짐)에 외주를 주면서 상당한 액수 (저희가 한컴에서 받은 액수의 수십 배)를 투자하면서 더는 한국어 맞춤법 검사기 개발이 필요 없다고 한 모양입니다. 워드에 붙이려고 했지만 저희 기술력 부족도 있지만, 워드 자체 맞춤법 검사기 API를 알려주지 않아서 저희 시스템 기능을 극대화하지 못해 붙이지 않고 있습니다. 또 과거에는 한국마이크로소프트가 일본 아래에 있어서 지원이 좋았으나, 현재는 중국 북경 사무실 아래에 있어 중국의 허가 없이는 API를 알려줄 수 없는 모양입니다. 이에 한국MS에서 미국에 요청한 결과 중국 북경으로 책임을 넘겼고, 중국은 한국어 관련 연구를 북경 연구소에서 하므로 거기에서 개발하겠다고 결론을 내린 모양입니다. 현재 한국MS에는 개발인력이 거의 없습니다. 4-5년 전에 거의 모든 관련 인력이 퇴사했으며, 현재 상황은 모르겠습니다. 다행히 한컴이 맞춤법 검사기 관련 API를 공개하여 지원해주니 이것만도 고마울 뿐입니다. 저희도 모든 국민이 사용할 수 있게 한컴과 MS가 결단을 내리면 좋겠지만 쉽지 않습니다. 국내 모 포털(제일 큰)도 저희에게 기능 제공을 요구했지만, 1년에 1-2천만 원 정도를 사용료로 제사하여 결렬이 되었습니다. 자체에서 개발하겠다고 했는데 결과는 알 수 없습니다. 결국 우리나라 사람이 아주 한글에는 자부심이 있지만, 우리 언어생활에는 큰 관심이 없는 듯도 하고, 또 한국어야 어느 정도 알고, 또 띄어쓰기나 기타 맞춤법은 어려우니 틀려도 크게 개의치 않습니다. 좀 이중적 잣대죠. 심지어 정부(교과부 포함)도 사용하지 않으니 말입니다. 영어 발음이나 전치사(영어권 사람도 틀림) 하나 틀리면 야단나지만요. 그래서 저희는 최소 인력으로 끊임없이 개발하면 언젠가는 쓰겠지 하는 마음으로 연구합니다. 제안은 고맙지만, 현실이 그렇지 못합니다. 실제 맞춤법 검사 시스템 수입은 거의 없다고 생각하시면 됩니다. 그래도 무료로 나눠주면 그나마 개선이 불가능합니다. 양해 바랍니다. -철