들른 이 212938160 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 

2014년 3월부터 오픈오피스용 검사기는 제공하지 않습니다.

이 게시판도 기존의 글을 보실 수는 있으나, 남길 내용이 있으시면 다른 게시판을 이용해 주시기 바랍니다.

'한국어 맞춤법/문법 검사기'와 관련된 오류나 의견은 '신고합니다' 게시판에 남겨 주시고 '맞춤법, 문법, 뜻풀이' 등과 관련된 문의는 '묻고 답하기' 게시판에 남겨 주시기 바랍니다.

 
글쓴이 강대호 날짜 2009-12-29 오후 4:16:57
콘사도레
 

http://en.wikipedia.org/wiki/Consadole_Sapporo http://100.naver.com/100.nhn?docid=752619 일본 축구 2부리그팀 コンサドーレ札幌은 영문으로는 Consadole Sapporo, 현지 로마자표기법으로는 Konsadōre Sapporo라고 합니 다. 네이버 백과사전에서는 한글로 '콘사도레 삿포로'라고 표기 했습니다. 그런데 현재 검사기에서는 '콘사도레'를 '콘사돌레' 혹은 '콘사토레'로 수정할 것을 권하고 있습니다.
 
       
 
글쓴이 김해연 날짜 2010-01-05 오후 5:48:24
콘사도레
 

알려 주셔서 고맙습니다. '콘사도레'를 '콘사돌레'로 고치지 않 도록 하고, '콘사돌레'는 '콘사도레'로 고치게 하겠습니다.

 
 
     아래아한글용 한국어 맞춤법 문법 검사기는 상용 프로그램입니다.
     구매문의 : 우리말배움터([email protected])  (구매하러 가기) ,
                     (주)나라인포테크(051-516-9268)
       (맞춤법 검사기의 판매는 우리말 배움터와 무관하며,
       (주)나라인포테크에서 합니다.)
 

 
이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.