안녕하세요. 아들의 방학숙제로 2학기 읽기책에서 받아쓰기를 하는 것이 있었어요. 그런데 책에서' 큰기침을 하고..'에선 큰과 기침을 띄어쓰기 하지 않고, '엄마의 가장 큰 바람'에선 큰과 바람을 띄어쓰기 하더라구요. 아들녀석이 왜 그러냐고 묻길래 검사기로 확인을 했어요. 하지만 큰과 단어 사이를 띄어쓰기해도 띄어쓰기를 하지 않아도 다 오류가 없다고 합니 다. 어떤 게 맞고 또 어떤 문법규칙이 있는 건지 알려 주세요.

김해연 씨 답에 추가하여 답을 하겠습니다. 다음 예문을 보세요. 1) 아버지께서 화장실 문을 열면서 혹시 누가 있나 하여 큰기침을 하셨다. 위에서 쓴 '큰기침'에는 '크다.'는 뜻은 없습니다. 물론, 원래는 있었지만 이제는 뜻이 바뀌어서 '남에게 위엄을 보이거나, 제정신을 가다듬느라고 소리를 크게 내어 기침함 또는 그런 기침'의 뜻으로만 씁니다. 따라서 '큰 기침'을 띄어 쓸 수 없습니다. (뜻에 변화가 왔습니다.) 그러나 '우리의 큰 바람'에서는 '큰'이 '크다.'의 뜻이 있습니다. 따라서 띄어 씁니다. 어제 큰바람이 불었다. 여기서 '바람이 크다!'라는 뜻이 있습니까? 없지요? 아마 처음에는 '아주 심한 바람'의 뜻으로 '큰 바람'을 썼을 겁니다. 그러나 이제는 '큰바람'이나 '큰물' 따위로 쓸 때는 '크다.'의 뜻이 사라졌습니다. 따라서 '큰바람', '큰물'로 붙여 씁니다. 아마 초등학생이 이해하기는 어렵겠지만 잘 알려주면 큰 도움이 될 겁니다. (다음에 나오는 시스템에는 이 문제가 최대한 해결되게 만들겠습니다. 아마 9월 말쯤 나올 겁니다.) -철

'남에게 위엄을 보이거나, 제정신을 가다듬느라고 소리를 크게 내어 기침함. 또는 그런 기침'을 뜻한다면 '큰기침'으로 붙여 씁니다. 이는 '큰('크다'의 어간에 관형형 어미 '-ㄴ'이 결합 한 형태)'과 '기침'이 결합한 합성어이기 때문에 붙여 써야 합 니다. 그렇지 않고 '기침이 크게 나다'를 뜻할 때는 '큰 기침이 났 다'처럼 띄어 쓸 수 있습니다. 하지만 '엄마의 가장 큰 바람'에서 '큰 바람'은 '크다'가 '바람 (어떤 일이 이루어지기를 기다리는 간절한 마음)'을 꾸미는 구 조로 꾸미는 말과 꾸밈을 받는 말은 띄어 씁니다. 만약 '풍력 계급 가운데 초속 17.2~20.7미터로 부는 사람'을 뜻 할 때는 '큰바람'으로 붙여 씁니다.