'암-'과 '수-'는 생물의 암컷과 수컷을 일컫는 접두사로 사전 에 등재되어 있습니다. 그런데 이들이 합쳐진 '암수'는 합성 명 사로 되어 있습니다. 물론 '풋내기'도 '풋-'과 '-내기'라는 두 접사가 결합된 단어입니다만, 이는 접미사 '-내기'가 '나다'라 는 동사 어원에서 출발하여 형식형태소화(허사화)한 것으로 설 명이 가능하다고 봅니다. 그런데 '암-'과 '수-'는 접사인데 '암 수'는 어근끼리의 결합인 합성어로 본다면 뭔가 좀 설명이 안 되는 것 같은데....

'암-'과 '수-'는 접두사로도 쓰이고, 명사로도 쓰입니다. 그리 고 '암수'는 월인석보에서부터 한 단어로 쓰였음을 확인할 수 있 으므로 이는 합성 명사로 봅니다. '풋내기'에서 '풋-'과 '-내기'는 접두사, 접미사로만 쓰이므로 이는 파생어입니다.